諸位會員及表面處理的同業朋友們 大鑒：
時光荏苒，一群學子們擔心長期從事的「表面處理工業」受紙版書刊不景氣而長期脫刊，失去專業技術交流的媒體，在去年(‧民‧109年)七月十日成立的‧黎明表面工業研究發展會‧很快的要屆滿一年了，我們感謝學子們的熱心，愛惜自己所從事的專業，在全球飽受新冠肺炎的毒疫困境中喚起專業的活動。慚愧的是敝社沒有很成功的把這份任務做好，一年來的專業會務與專案研究會未充實達成，導致會員的收穫有限，深深致歉！
近十年來或推前到二十年所謂西元二十一世紀的「千禧年新文化思想」使國際局勢、民族意識及生活觀念有很大的變化。除了上世紀發生的老少不同的「代溝」，事業追求的「永續經營」減少廢棄污染的「保護環境」即「事業公害問題」及「金融危機」與「全球貿易」仍繼續存在外，由於產業大量排碳引起氣候變遷、全球化事業產生的利益衝突、資源不均的重分配及富有國家的少子化、國民老化等等國際社會問題，何況故有的民族意識與男女性的社會地位等在新世紀追求合理化的的問題等，更明顯與爭議多。雖然地球仍然是過去的地球，但生態因為產業技術的新進而大大不同，所以政治界治理世界事務的觀念也大不同於前世紀，影響最大的則是產業結構。產業界不能忽視這一連串的問題。換句話說，過去事業家常避諱政治，現在要更關心社會責任。
簡單的說過去與目前的事業在法規上已顯現差異。過去的法規把產業的公司組織歸類為「財團法人」與「社團法人」，最大的不同就是財團法人開宗明義即指公司之成立目的在於以賺錢營利為目的。如今產業界不需政府法令告示，絕大部份的公司經營者提倡經營要具備「環境、社會與管理為職責」。(即‧英文‧縮寫的ESG責任)
表面處理工業當然是產業的一部份，我們也不能脫離世界潮流而生存，所以當初學子們建議在出版事業不景氣之下，恢復過去的「表面技術勵進會」活動，‧表工社‧認為時代已與上世紀不同，當初我們組織「大園聯合水處理股份有限公司」(即有ESG觀念)失敗，才決定了新形態的「黎明表面工業研究發展會」以發展新時代的產業為主旨來辦同業的合作活動。唯恐會員另有新名稱的建議，所以未確定正式名稱，也未擇定規章甚至連會員名冊也未正式刊印，等待確定正式名稱，等待有新的建議。這也許是我們會務推動不力的原因之一。
除了成立「黎明表工會」的認知未受注意導致公司的會務活動受響應外，或許以後我們把‧傳勝出版社‧所發行的「表面技術」「模型與工具」兩份刊物的內容含在會務活動節目中，分散了專業技術之範圍，模糊節目內容也是方向分散的不利主因。至於成立「示範工廠/公司」的專案未成功也許也是缺乏具體作業只作採訪而缺具體內容，令觀念模糊而難引參與者的興趣。這些推動不如理想的地方‧表工社‧當再深入檢討。總是希望找出我們從事的工作具有時代發展的活力為主旨，當然更歡迎各界給我們更多的意見，找出我們的專業發展新動力。
我們原以為展開會務活動之後會有很多內容可廣泛報導，進而在四月編印出刊，解除長期脫刊的問題。哪知五月後肺炎毒疫的傳染嚴重到第三級管制的地步，連出版事業再起的機會也停下來，確實感到失望，難於得到讀者們的原諒。雖然有很多因素使‧黎明表工會‧的活動失去動力，我們仍虛心等待同業們的建議改善，我們願在下一年度再努力改善，敬請會員們仍能繼續鼓勵，讓我們從事的工業配合新世紀的文化變遷而進步。
在年度結束前‧表工社‧概略的列出以後的工作計畫，敬請指教。祝
諸會員及同業的朋友們事業發展，身心愉快！
‧表面工業雜誌社‧
‧黎明表面工業研究發展會‧ 敬上
‧民國‧110年7月10日
附啟：‧表面技術雜誌社‧已併入‧傳勝出版社‧，與‧模型與工具雜誌‧並行，今後在出版業不景氣下，連同‧表面工業雜誌社‧三份刊物聯合出版。甚至有可能以綜合性的新形態出刊，待情勢穩定後再確定，敬請原諒！